Voici un dictionnaire essentiel pour explorer l’univers maritime, découvrir l’histoire des mots et maîtriser le vocabulaire marin, parfait pour tous les passionnés et curieux. Cet ouvrage vous permettra d’approfondir vos connaissances et d’utiliser les termes appropriés lors de vos aventures en mer.

Le « Dictionnaire culturel de la mer et de la marine » de Pascal-Raphaël Ambrogi est un véritable voyage linguistique qui nous invite à explorer la richesse du vocabulaire marin et son importance dans notre héritage culturel.

Avec plus de 16 000 entrées, cet ouvrage présente un inventaire impressionnant des termes liés à la mer et à la marine. Il ne s’agit pas simplement d’un recueil de définitions, mais d’une véritable plongée dans l’histoire et la culture maritime. Chaque mot est une fenêtre ouverte sur l’extraordinaire épopée des rapports entre l’homme et l’océan. L’auteur nous rappelle l’importance de préserver ce vocabulaire, témoin d’un héritage considérable qui a joué un rôle majeur dans la construction de la France et de son histoire.

Comme le souligne l’Amiral Pierre Vandier, Major général des Armées, Ancien chef d’état-major de la Marine, dans sa préface, la lecture de cet ouvrage est une expérience sensorielle. On y entend « le sifflement de la bourrasque », on y sent « le goût salé des embruns » et on y ressent « le pont mouvant des bateaux ». C’est là toute la réussite de l’auteur : allier l’érudition de l’enseignant à la passion du marin.

Le Prince Albert de Monaco qualifie ce dictionnaire d' »outil essentiel » pour appréhender les enjeux maritimes et décider de notre avenir. Il offre en effet une opportunité rare de mieux comprendre, connaître et respecter les mers, tant pour les initiés que pour les profanes.

L’auteur

Pascal-Raphaël Ambrogi est haut fonctionnaire, capitaine de vaisseau (réserve opérationnelle de la Marine nationale), écrivain, terminologue, engagé dans la défense du patrimoine linguistique français. Il est notamment auteur d’ouvrages sur la langue et de dictionnaires culturels. Par sa double casquette d’enseignant et de marin, il apporte à cet ouvrage une profondeur et une authenticité remarquables. Sa passion pour la mer et son souci du détail transparaissent à chaque page.

• Prix : 38€
• 1023 pages
• Format : 15 × 21 cm
• Éditions Honoré Champion
• Auteur : Pascal-Raphaël Ambrogi
• Parution : 12 septembre 2024

Bonne lecture !

ARTICLE RÉALISÉ PAR CORINNE ANCION